« Depuis la création d’Inergy, nous travaillons de manière étroite avec Xerox. Après 7 ans, la valeur ajoutée de cette collaboration repose avant tout sur le professionnalisme, l’engagement et les liens qu’ont pu tisser les membres de ce réseau plutôt que sur une procédure de certification. Cependant, l’accréditation par un fabricant d’envergure mondiale représente pour notre clientèle l’assurance que l’organisation de son partenaire local est gérée selon des standards élevés à mêmes de garantir un développement des solutions mises en place et, par la même, la pérennité des investissements consentis ».

Martial Margueron
Fondateur et propriétaire d’Inergy SA

A propos d’Inergy :

Inergy est le Premier Partenaire de Xerox pour la Suisse romande. Société indépendante, elle accompagne aujourd’hui plus de 2'000 entreprises dans leurs projets. Ses services couvrent le conseil, l’audit et la mise en place de solutions pour les environnements de bureau, les centres de données et l’industrie des arts graphiques.

D’autres informations sont disponibles sur bienvenue@inergy.ch ou au +41 (0)22 394 94 40

Genève, le 10 juin 2010  – Les fournisseurs de services d’impression désireux de développer leur activité numérique ont désormais le choix entre les deux nouvelles presses Color 800 et Color 1000 de Xerox pour réaliser des applications très élaborées de marketing direct, produits photo, documents promotionnels.

Imprimant respectivement à la vitesse de 80/100 pages par minute, ces nouvelles presses peuvent produire des images en haute définition sur une large gamme de papiers. L’option toner clair, technologie unique dans la gamme des systèmes couleur Xerox, amplifie la qualité et le rendu des travaux couleur. Plus précisément, ce toner clair met en valeur et amplifie l’impact visuel des images et du texte et permet de réaliser des filigranes numériques à des fins esthétiques ou de sécurité. Offrant plus de relief aux contenus personnalisés, il présente par ailleurs de nombreux avantages pour l'impression de données variables via le logiciel XMPie de Xerox.

« La qualité d’image proposée par ces nouvelles presses est absolument remarquable », déclare Frank Romano, Professeur émérite au Rochester Institute of Technology. « Les fournisseurs de services d’impression cherchent à augmenter la rentabilité de chaque page produite et le toner clair répond à cette attente, apportant à chaque application des couleurs éclatantes, une excellente qualité image et une grande valeur ajoutée. »

« La qualité d’image aliée à la fonctionnalité toner clair de ces nouvelles solution est impressionnante. Cette nouvelle offre représente une opportunité unique pour les concepteurs graphiques, les imprimeurs et leurs clients », Martial Margueron, Directeur Inergy SA

Les presses numériques Xerox Color 800 / 1000 impriment avec une résolution de 2400 x 2400 ppp pour des impressions parfaitement nettes et uniformes. Elles utilisent le toner EA (Emulsion Agrégation), une technologie brevetée Xerox qui offre des rendus semblables à l’offset. Ce procédé requiert en outre moins d’énergie que les toners classiques lors de sa fabrication et de son utilisation, minimisant ainsi l’impact environnemental.

Parmi les autres caractéristiques de la Color 800 / 1000 :Des options de finition souples pour personnaliser le système selon vos besoins en termes de volumes ou d’applications. Parmi les options disponibles immédiatement, figurent une perforatrice GBC, un bac de réception grande capacité (simple ou double) avec chariots amovibles, le module de finition standard Xerox avec, en option, les pliages en C et en Z, le module de création de livrets et le module SquareFold pour la rogne de chasse.D’autres options sont à venir telles que la thermorelieuse Xerox Tape Binder, le GBC eBinder 200 et le module de création de livrets PlockMatic Pro 30 Professional.Une conception innovante avec deux bacs de 2000 feuilles placés sous le moteur d’impression pour un plus faible espace d’encombrement que les systèmes concurrents. La capacité d’alimentation peut atteindre 8000 feuilles grâce à un magasin grande capacité, en option, doté de deux bacs supplémentaires.

Une grande variété de supports avec des grammages allant de 55 à 350 g/m2 permettant d’imprimer différents types de documents, que ce soit des courriers marketing sur papier léger (pour réaliser des économies sur les frais d’envoi) ou des albums photo sur papier épais. Les presses acceptent un format maximum de 330 x 488 mm pour des impressions bord à bord ou multi-poses.Des améliorations du workflow qui simplifient la production grâce à la suite logicielle FreeFlow Digital Workflow de Xerox. Les presses sont d’ores et déjà disponibles avec le serveur d’impression Xerox FreeFlow Print Server et Xerox EX Print Server de Fiery, et seront prochainement équipées du serveur d’impression Xerox CX Print Server optimisé par Creo.Les options proposées par Xerox et EFI s’intègrent à Adobe PDF Print Engine pour assurer une impression rapide et fiable des fichets PDF natifs, y compris les documents et transparents complexes pour les environnements de production.Le service Xerox Productivity Plus avertit les utilisateurs de l’approche de la date d’une maintenance de routine et indique, étape par étape, les procédures de remplacement à suivre. Une technologie supplémentaire d’autonettoyage maximise la durée de fonctionnement et assure une qualité d’image élevée.Les utilisateurs de ces nouvelles presses numériques peuvent s’appuyer sur les outils et les ressources ProfitAccelerator de Xerox, ainsi que sur ses services de développement commercial (Business Development Services). Conçu spécialement pour les Color 800 / 1000, le guide « Design Guide for Clear Dry Ink » aide les clients à développer rapidement leur activité en tirant le meilleur parti de l’impression numérique.

DisponibilitéLes presses Xerox Color 800 / 1000 sont d’ores et déjà disponibles auprès d’Inergy

A propos d’Inergy :

Inergy est le Premier Partenaire de Xerox pour la Suisse romande. Société indépendante, elle accompagne aujourd’hui plus de 2'000 entreprises dans leurs projets. Ses services couvrent le conseil, l’audit et la mise en place de solutions pour les environnements de bureau, les centres de données et l’industrie des arts graphiques.D’autres informations sont disponibles sur bienvenue@inergy.ch ou au +41 (0)22 394 94 40

Genève, le 7 janvier 2010, Inergy dévoile sa nouvelle identité visuelle, conçue pour mieux refléter qui nous sommes, les marchés que nous adressons et l’innovation qui nous différencie au sein de notre industrie.

Le nouveau logo s’inscrit en lettres minuscules, plus rondes. Il exprime la simplicité et la flexibilité que nous souhaitons offrir à notre clientèle. Les sphères qui s’élèvent du « g grec » symbolisent les différentes solutions proposées et le renforcement visible à leur intersection, la valeur que représente leur association.

Ce logo est également conçu pour être plus harmonieusement intégré sur des plateformes multimédias.

« Notre marque est un actif important, il représente notre travail. Nos collaborateurs et partenaires se retrouvent totalement dans les valeurs que nous défendons : honnêteté, respect, responsabilité sociale et courage.Ce nouveau logo est plus contemporain, il correspond davantage au business d’aujourd’hui - un peu formel, bien plus vivant, il conserve un lien avec notre héritage et se veut un signe vers le futur. Sept ans, c’est court pour une vie, mais long pour accompagner l’évolution d’une entreprise dans le monde d’aujourd’hui. » ajoute Monsieur Martial Margueron, fondateur et propriétaire.

Ce nouveau logo comprend désormais des éléments visuels utilisant une palette de six couleurs qui peuvent être appliqués sur différents supports allant de l’impression au web, en passant par la vidéo ou des présentations interactives.

A propos d’Inergy :

En tant que Concessionnaire Premier Partenaire de Xerox Europe pour la Suisse Romande, Inergy SA commercialise la gamme complète des produits et solutions de la « Document Company ».Société indépendante, elle propose un portfolio complet de services liés à la gestion du document. Cette offre s’articule autour de trois axes : les équipements et solutions pour les environnements office, l’impression de production dans les datas center et les arts graphiques, ainsi que le conseil et l’audit.

D’autres informations sont disponibles sur bienvenue@inergy.ch ou au +41 (0)22 394 94 40.

Genève le 26 octobre 2009 - La gamme Xerox ColorQube 9200 est désormais disponible en Suisse.

Imprimante multifonctions à encre solide la plus rapide de sa catégorie, elle génère 90% de déchets en moins et réduit jusqu'à 62% le coût des pages couleur par rapport aux solutions laser couleur conventionnelles.

Depuis l’annonce de sa sortie, la gamme ColorQube a été distinguée à trois reprises :- En mai, ColorQube obtient le Prix de l’Innovation Technologique d’Industry Analysts, Inc,. pour l’avancée technologique majeure ayant permis la conception de l’imprimante multifonctions à encre solide la plus rapide du marché.- En juin, la structure tarifaire de la gamme ColorQube a été distinguée comme la “Structure tarifaire d’imprimante couleur la plus innovante” dans le cadre des Best Awards 2009 des laboratoires BERTL.- En juillet, Buyers Laboratory Inc. (BLI) a décerné le Prix de la Réussite Remarquable pour sa structure tarifaire innovante, sa simplicité d’utilisation et ses bénéfices environnementaux.

L’impression couleur qui respecte l’environnement

Le multifonctions ColorQube 9200 imprime, numérise et copie avec une technologie avancée qui simplifie l’utilisation et la maintenance et affiche une vitesse d’impression pouvant aller jusqu’à 85 pages par minute.La gamme ColorQube, conforme aux nouvelles exigences Energy Star®, utilise la technologie encre solide propriétaire de Xerox afin de réduire l’impact environnemental de l’impression bureautique. Sans cartouche, cette technologie permet de réduire de 90% les déchets liés aux consommables et de diminuer significativement les effets de la fabrication et du transport sur l’environnement. Une étude2 Xerox approuvée par le Rochester Institute of Technology aux Etats-Unis estime que la gamme ColorQube utilise 9% moins d’énergie au cours de son cycle de vie et produit 10% moins de gaz à effet de serre par rapport aux équipements laser équivalents.

Une structure tarifaire très compétitiveLa gamme ColorQube 9200 est proposée avec la nouvelle structure tarifaire couleur de Xerox, élaborée pour réduire le coût des pages couleur. Ces nouvelles offres rompent avec la tarification classique, qui ne distingue pas les impressions pleine page couleur, comme les photos, des documents ne comportant qu’un logo ou un en-tête en couleur.Avec la nouvelle structure tarifaire, le client ne paie que pour la quantité de couleur qu'il utilise sur une page donnée. Par exemple, un document Word avec un logo et une petite illustration ne coûtera pas plus cher que s'il était imprimé en noir et blanc. Les documents exigeant une consommation moyenne d'encre couleur, comme une page Web ou une brochure, ne coûteront que la moitié d’une pleine page couleur, alors que ceux nécessitant une consommation élevée d'encre couleur, comme un prospectus immobilier, auront une tarification comparable aux systèmes laser classiques.

DisponibilitéLa gamme Xerox ColorQube 9200 est disponible en Europe depuis le 1er octobre via Inergy SA.

D’après des recherches Xerox :Etude ‘L’estimation du cycle de vie d’un multifonctions à encre solide par rapport à celui d’un multifonctions couleur laser’, Xerox Corporation, mai 2009. Etude approuvée par le Rochester Institute of Technology.

A propos d’Inergy SA :Inergy SA, en tant que Concessionnaire Premier Partner de Xerox, commercialise la gamme complète des produits, solutions et services Xerox, ainsi que les consommables, matériels et logiciels associés.Ces offres s'articulent autour de trois axes : l’impression bureautique de petits et grands volumes, l’impression de production et les environnements arts graphiques.Autres informations disponibles sur www.inergy.ch ou à Martial.Margueron@inergy.chPersonne de contact : Martial Margueron, T. +41 22 394 94 40

A propos d’Industry Analysts, Inc. :Fondée en 1974, Industry Analysts, Inc., est une agence de conseil en marketing et en management, spécialisée dans les tests de produits, la veille concurrentielle, la recherche et le développement de programmes de formation dans les secteurs de l’imagerie et de la bureautique.Pour tout complément d’information : www.industryanalysts.com

A propos de BERTL :BERTL® Inc. est une référence en termes de rapports objectifs et indépendants d’évaluation de produits et d’analyses comparatives d’équipements d’imagerie numérique et de solutions de workflow. Son site web répertorie des rapports d’évaluation, des comparaisons de données, des recherches sur le marché vertical, des nouveautés sur l’ensemble des équipements bureautiques. Les rapports, la recherche et les autres services d’information proposés par BERTL sont proposés aux professionnels du secteur via une gamme complète d’abonnements.Pour tout complément d’information : www.BERTL.com

A propos de Buyers Laboratory :Depuis 48 ans, Buyers Lab (BLI) est un laboratoire indépendant majeur de test d’équipements bureautiques et de défense des consommateurs. Le laboratoire édite des rapports de tests complets et détaillés portant sur les équipements d’imagerie. Chacune des recherches représente des mois de tests exhaustifs dans les laboratoires BLI aux Etats-Unis et au Royaume-Uni. BLI est également un acteur majeur de la veille concurrentielle dans le secteur de l’impression et de l’équipement bureautique. Les bases de données du laboratoire répertorient plus de 12000 produits dans le monde, tous consultables à partir de bliQ, l’encyclopédie online de BLI. Les adhérents ont accès à l’ensemble des rapports BLI, à une bibliothèque complète portant sur la littérature produit des fabricants, et à des outils à forte valeur ajoutée tels que le Product Configurator et le Total Cost of Ownership (TCO) Calculator.Pour tout complément d’information: www.buyerslab.com

Genève, 20 octobre 2009 - Inergy dévoile le nouveau multifonctions couleur WorkCentre 6400 de Xerox.

Avec une vitesse d’impression allant jusqu’à 30 pages par minute (ppm) en couleur et 35 ppm en noir et blanc, et un temps de sortie de la première page de 16 secondes, le WorkCentre 6400 intègre toutes les fonctionnalités traditionnellement allouées aux systèmes A3. Sa résolution d’impression de 2400 x 600 ppp offre une qualité d’image optimale que ce soit en couleur comme en monochrome. Il dispose, en outre, de plusieurs magasins d’alimentation papier allant jusqu’à 1 600 feuilles . Ce multifonctions est également équipé en option d’un module de finition permettant d’assembler et d’agrafer jusqu’à 30 pages.

Doté de la fonction recto-verso automatique, le WorkCentre 6400 permet une utilisation plus responsable du papier lors de la copie, de l’impression et de la télécopie. Enfin, ce nouveau système est très facile à utiliser grâce à son écran tactile couleur de 203 mm qui guide les utilisateurs dans toutes les étapes de traitement des documents, même les plus complexes.

« Le nouveau WorkCentre 6400 est le premier multifonctions A4 de Xerox bénéficiant des mêmes avantages qu’un multifonctions A3 en termes de productivité, de souplesse d’utilisation, et d’accès aux réseaux », explique Christopher Owen, Office Marketing Manager, Xerox Suisse. « Grâce à l’intégration du dernier contrôleur Xerox, le WorkCentre 6400 dresse un pont entre les équipements bureautiques et les solutions départementales. »

Des fonctionnalités avancées pour optimiser la productivité :

Possibilité de copier, numériser ou télécopier tout en imprimant simultanément;La fonction « Laisser passer » détecte et suspend les travaux d’impression en attente de nouvelles ressources, et imprime les autres travaux en attente;La fonction de numérisation au format PDF texte et image (OCR intégré) permet d'archiver des documents et de les retrouver par une fonction de recherche pleintexte.Une sécurité intégrée pour assurer la confidentialité des documents :Un code PIN personnel permet d’autoriser l’impression de travaux envoyé en mode sécurisés;Un mot de passe peut être requis avant l’impression de télécopies entrantes ;Effacement automatique de la zone de travail du disque dur et de la mémoire du multifonctions, et ce après chaque travail ;Compatibilité avec les protocoles de sécurité les plus récents (802.1x, IPSec pour IPv4 et IPv6), pour garantir la sécurisation optimale du réseau.

Par ailleurs, le WorkCentre 6400 est équipé de la plateforme de services Web Xerox Extensible Interface Platform (EIP), permettant aux éditeurs de logiciels indépendants et aux développeurs de créer des applications personnalisées, accessibles facilement depuis l’écran tactile couleur du multifonctions. Cela permet ainsi de simplifier les travaux complexes et les tâches récurrentes, et offre un gain de temps considérable.

Conforme aux normes ENERGY STAR, le WorkCentre 6400 est d’ores et déjà disponible à partir de CHF 5’725, auprès d’Inergy SA.

A propos d’Inergy :

En tant que Concessionnaire Premier Partenaire de Xerox Europe pour la Suisse Romande, Inergy SA commercialise la gamme complète des produits et solutions de la « Document Company ». Société indépendante, elle propose un portfolio complet de services liés à la gestion du document. Cette offre s’articule autour de trois axes : les équipements et solutions pour les environnements office, l’impression de production dans les datas center et les arts graphiques, ainsi que le conseil et l’audit.

D’autres informations sont disponibles sur bienvenue@inergy.ch ou au +41 (0)22 394 94 40

La solution développée par Inergy repose à la fois sur les capacités d’une presse numérique Xerox de dernière génération et sur la mise en place d'un logiciel de gestion du contenu adapté aux exigences spécifiques de l'occasion. La combinaison de ces technologies avec l'utilisation de solutions de communication 3G ont permis, à travers un site internet dédié, d'être alimenté en temps réel par les différents producteurs de contenu, notamment les photographes et le journaliste présents à l'événement.

Les informations, textes et images canalisés dans ce flux ont pu être ensuite traités de manière automatique, générant ainsi des fichiers finis pour impression immédiate au format SRA3 recto-verso. La "Newsletter" imprimée, a ensuite été découpée, pliée et distribuée sur les différents sites concernés.

L'ensemble de l'opération a duré moins de 72 minutes.

Les deux premières éditions de la publication étaient disponibles à 12h15 pour l’amarrage des deux bateaux réservés, d'une part par le sponsor principal Mirabaud & Cie et, d'autre part par les partenaires du Bol d’Or pour leurs 700 invités. Elles comprenaient notamment un article sur la première heure de course et une galerie de photos des invités réalisée à bord des bateaux après le départ de la course à 10h00.

La troisième édition a, quant-à-elle, été produite à plus de 1'200 exemplaires et distribuée à 17h10 sur le site de la Société Nautique de Genève, la course s’étant terminée à 16h00. La dernière "Newsletter" incluait deux articles relatant le déroulement de la course, des photos prises sur l’ensemble du parcours, différentes statistiques et le classement provisoire.

Citation:
Martial Margueron, fondateur d’Inergy : « Cette initiative m’a, pour la deuxième année consécutive, confirmé que l’aventure que représente pour nous l'organisation de la "Newsletter Mirabaud" nous est très bénéfique.L’esprit d’équipe nécessaire à cette réalisation mais aussi le stress et la pression liés à une telle initiative nous permettent de mieux comprendre les défis auxquels sont confrontés nos clients. Comprendre et maîtriser les contraintes des différents intervenants, prévoir également des «plans B» pour produire les résultats attendus en temps et en heure est le quotidien de toute l'équipe d'Inergy.Cependant, repousser encore un peu la limite du possible et tenter d'agir quasiment en temps réel est riche d'apprentissage. Nous avons observé un très grand nombre de lecteurs de nos "Newsletters" qui paraissaient pour le moins surpris, voire même impressionnés. Voilà qui est, pour toute l’équipe, une jolie satisfaction, qui nous motive d'autant plus à rester innovateurs et, avant tout, au service de nos clients. »

A propos d’Inergy :En tant que Concessionnaire Premier Partner de Xerox Europe pour la Suisse Romande, Inergy SA commercialise la gamme complète des produits et solutions de la « Document Company ». Société indépendante, elle propose un portfolio complet de services liés à la gestion du document. Cette offre s’articule autour de trois axes : les équipements et solutions pour les environnements office, l’impression de production dans les datas centers et les arts graphiques, ainsi que le conseil et l’audit.D’autres informations sont disponibles sur bienvenue@inergy.ch ou au +41 (0)22 394 94 40

Active dans le domaine de la gestion du document, Inergy a, depuis sa création en 2003, développé une collaboration étroite avec le fabricant américain.Située à Genève et constituée d’une équipe d’une quinzaine de professionnels, elle développe des solutions d’impression et de gestion documentaire pour les entreprises.

Kaspar Tappolet (Office Director) Xerox Suisse :

« En 2008 encore, nous avons le plaisir de confirmer Inergy comme Premier Partner. Développé au niveau européen, ce programme d’accréditation nous tient particulièrement à cœur. Il valorise et encourage les partenaires qui contribuent activement à transformer nos technologies en des solutions concrètes qui aident les entreprises à devenir plus productives.Durant l’année 2008 et pour la quatrième fois, Inergy a fait preuve d’un engagement professionnel de premier ordre qui fut récompensé par une satisfaction client exemplaire. C’est donc dans ce contexte qu’Inergy est digne de se voir remettre le label de « Premier Partner » pour la Suisse Romande. »

Martial Margueron (Directeur) Inergy SA :

«Les technologies développées par notre partenaire sont clairement en avance sur le marché. D’autre part, l’engagement des collaborateurs et collaboratrices de Xerox fait vivre ce partenariat jour après jour et permet le développement de solutions à forte valeur ajoutée.Concernant cette accréditation, elle représente l’assurance qu’Inergy est une société gérée selon les standards du marché et qu’elle met en place les formations et outils nécessaires à l’atteinte de ses objectifs.Pour cette année 2009, nous entendons développer notre portefeuille de solutions logiciels et flexibiliser notre offre de service. Dans la conjoncture actuelle, l’utilisation optimale des équipements mis en place représente un potentiel d’amélioration de productivité très importante.

A propos d’Inergy :

En tant que Concessionnaire Premier Partenaire de Xerox, Inergy SA commercialise la gamme complète des produits et solutions Xerox en Suisse Romande. Société indépendante, elle propose un portfolio complet de services liés à la gestion du document. Cette offre s’articule autour de trois axes : les équipements et solutions pour les environnements office, l’impression de production dans les datas center et les arts graphiques, ainsi que le conseil et l’audit.

D’autres informations disponibles sur bienvenue@inergy.ch ou au +41 (0)22 394 94 40